Plubonisat novial - continued

da Otto Jespersen.

§8. y.
Pri y li afere standa similiman, ma non exaktim kom pri c e z. In men libres me ha non aksepta li vokali valore de dis litere, skriptent omnilok i insted li vokale y in international vordes e usant y solim kom konsonante, exemplim in yuni, kayere, fayense, foye. Ma multes regreta ti desisione e prefera y in vordes kom sylabe, symbole, symetri, simfonie, sympatie, symptome, syntaxe, polyteisme e altris kun poly-. Pri li uso in tali vordes li national lingues es diviset en tri grupes:
(1). On skripte y e pronuntia [y], t. e. rondi prepalatal modele kel me ha seku in FN.
(2). On skripte y e pronuntia [y], t. e. rondi prepalatal vokale: Sk e partim D. In polonum on have kelkigrad diferanti suone (non rondi, retrotirat).
(3). On skripte y e pronuntia [i], F E Pg Ho e partim D.
Nun me opine ke on povud in ON seku li triesmi grupe, t. e. admise y kun li pronuntiatione [i]. On povud objete ke tum vud implika rekognitione de du fonetikal valores de dis litere, un vokali e un konsonanti (kontre ke por c e z nus rekogni nur un valore in ON). Ma li desavantaje es in dis kasu plu teorial kam praktikal e pove fasilim bli exkusa, pro ke li difero inter li du suones es tri mikri: in multi lingues on have nul konsonantal friktione por li suone kel on skripte fonetikalim [j], ex. in E yes, F hier, Da ja, kel es artikulat exaktim kom li vokale [i] e diferas fro solim per li faktu ke lu non es kulmine de silabe: on exprese tum ordinarim diktent ke [j] es non-silabi [i]. Li regle por ON vud dunke es, ke on pronuntia y kom [i], kel es silabi ante konsonante e non-silabi ante vokale. Nota ke anke skripet i have non-silabi funktione in natione, filio ets.

*

-ee stresat.

Pri li aksento sur vordes finant per -ee (vida pag. 8), me kreda ke on deve stresa li unesmi e, o mem pronuntia li -ee kom singli stresat -e, kel es natural al frances, e kel povud dukte a un plu efektiv diferentiatione inter tali vordes kom kafe e kafee.
J. E. Forsyth: 65, Blair Athol Road, Ecclesall, Sheffield 11, Anglia.
Back to Novial-Informatione
James Chandler 1997.