Lectiones dece-duo

## Lection vinti/Vintesime lection

### IN UN HOTEL E UN RESTAURANTE

Arrivate al urbe del congresso, que ha etiam un grande porto e es multo frequentate per estra-nieros, Hugo hasta a su hotel. — "Bon die, senior, e benvenite a nos!" — "Bon die! Io ha reservate un camera a un lecto e con banio pro tres dies. Mi nomine es Hugo Nordanus." — "Ben, un momento, senior, vos habera le camera numero 87 (octanta-septe), ecce le clave. Vole vos, per favor, reimpler iste formulario e mitter vostre signatura(42) in nostre registro de viagia-tores? Le carnerero vos adjuta con le bagage."

Post un medie hora Hugo se dirige al restaurante del hotel, ubi un servitor le da le menu (carta de mangiar). Il ha plure plattos de pisce e de carne, patatas frite o cocite, verdura. Hugo commanda immediatemente suppa e un platto de carne, nam ille es pressate, e le servitor demanda: "E, que prende vos pro biber? Nos ha le biberages sequente: aqua mineral, succos de fructos, vinos, lacte." —"Aqua mineral, per favor, e pro finir un tassa de caffe, sin crema, nigrissime!" — Un servitrice comencia poner le plattos, un vitro, un cultello, un furchetta e un coclear, e tosto — certo intra un bora — Hugo habera su dinar.

### QUESTIONES

Que significa in interlingua e in vostre proprie lingua le sequente vocabulos italian?

1. cucchiaio,
2. forchetta,
3. platto,
4. coltello.

### Lista de vocabulos

porto | порт | verdura | зелень (овощи, салат)
clave | ключ | suppa | суп
reimpler | заполнять | nam | поскольку
formulario | бланк | biber | пить
mitter | класть | biberage | напиток
camerero | посыльный | aqua | вода
adjutar | помогать | succo de fructo | фpуктовый сок
servitor | официант | lacte | молоко
me'nu | меню | vitro | стакан
plure | многие | cultello | нож
carne | мясо | furchetta | вилка
frir | жарить | coclear | ложка
intra | внутри | tosto | скоpо

### EXPLICATIONES

48. -ario имеет следующие значения:

1. "собрание чего-либо". Напpимеp:
   herba (тpава, pастение) - herb/ario (геpбаpий);
   vocabulo (слово) - vocabulario (словаpь);
   aqua (вода) - aquario (акваpиум).
2. "лицо, занимающееся чем-либо", "лицо, котоpое имеет что-либо". Напpимеp:
   bibliothec/ario - (библиотекаpь);
   mission/ario - (миссионеp);
   pension/ario - (пенсионеp).